Deutsch-Arabisch
    Adverb
    mehrmals
    أكثر من مرَة
    verschiedentlich
    أكثر من مرة
    mehrfach
    أكْثَرَ مِنْ مَرّة
    verschiedenemal
    أكْثَرَ مِنْ مَرّة
    ...
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    mehr als einmal
    أكثر من مرة
    Substantiv
    verschiedene Mal
    أكْثَرَ مِنْ مَرّة
    relevante Treffer
    der Fünferpasch (n.)
    رمي رقم خمسة أكثر من مرة {في لعبة النرد}
    einmal (adv.)
    مَرَّة
    wie oft
    كم مره
    jedes Mal
    كل مرة
    das Mal (n.) , [pl. Male ; Mäler]
    مَرَّة [ج. مرات]
    die Galle (n.) , [pl. Gallen]
    مَرَّة
    jedes Mal
    في كل مرة
    die saure Orange (n.)
    البرتقالة المرة
    einmal oder zweimal
    مرة او مرتين
    nächste Zeit
    في المرة القادمة
    in guten wie in schlechten Zeiten
    عالحلوة والمرة
    noch einmal
    مرة تانية
    millionenfach (adj.)
    مليون مرة
    die bittere Wahrheit (n.)
    الحقيقة المُرة
    noch einmal
    مرة أخرى
    die Sauerorange (n.)
    البرتقالة المرة
    die Bitterorange (n.)
    البرتقالة المرة
    erneut (adv.)
    مرَة أخرى
    schon wieder (adv.)
    مرَة أخرى
    mehrmals (adv.)
    غَيْرَ مَرّة
    ein andermal
    مرة أخرى
    letztes Mal
    المرة السابقة
    mal so und mal so
    مرة كده ، و مرة كده